La contraction d’un texte, c’est le fait de le résumer, en respectant sa structure et son énonciation. Je te conseille de partir du principe que tu es l’auteur du texte, et que tu dois réécrire ce texte en moins de mots, sans changer ta manière de t’exprimer, mais en sélectionnant ce qui est le plus important et en le reformulant pour que ça prenne moins de mots. Au bac de français, si tu es en série technologique, si tu choisis la contraction de texte, tu devras aussi faire un essai.
Le brouillon
• Je lis le texte plusieurs fois pour bien le comprendre ;
• Je repère la thèse de l’auteur pour éviter les contresens ;
• Je surligne les passages les plus importants et je laisse de côté les moments que je ne vais pas résumer ;
• Je note des synonymes pour les mots importants qui en ont.
Le devoir
Il faut résumer le texte en supprimant ce qui ne sert à rien : les énumérations, les répétitions, les trop nombreux exemples, les redites, les moments où l’auteur va s’écarter un peu du thème central…
Tu dois donc :
• Repérer le temps verbal et la personne employée et les respecter tout au long de la contraction ;
• Repérer les idées les plus importantes ;
• Résumer en reformulant ces idées (arguments, exemples, thèse…) avec tes propres mots ;
• Employer des synonymes, sauf pour les mots qui n’ont pas d’équivalent ;
• Compter le nombre de mots que contient ton travail, et l’écrire à la fin de celui-ci. Tu as le droit à une marge de +10%/-10%.
Ping : Méthodologie de l'essai - seconde et bac de français (série techno)